葡京网址大全

英语语法网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
购点说明
首    页 | 语法新闻 | 名词用法 | 代词用法 | 冠词用法 | 数词用法 | 介词用法 | 连词用法 | 形容词用法 | 副词用法 | 比较等级 | 动词用法 | 连系动词 | 情态动词 | 动词时态 | 被动语态 | 虚拟语气 | 非谓语动词 | 疑问句 | 祈使句 | 感叹句 | 否定句 | 倒装句 | 强调句 | there be存在句 | 省略句 | 独立主格 | 主谓一致 | 状语从句 | 定语从句 | 名词性从句 | it用法 | 语法练习 | 语法考试 | 语法综合 | 句子成分 | 语法连载 | 语法著作 | 英语语料库 | 语法与翻译 | 双语阅读 | 语法与惯用法 | 语法与写作 | 期刊精选 | 语法观点 | 语法挑刺 | 下载中心 | 趣味英语 | 会员之家 | 专家顾问 | 百家讲坛 |
您现在的位置: 首页 > 英语语法 > 语法综合 >
英语中的身份称谓与职业称谓
作者:admin    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2019-01-03    
          ★★★ 【字体: 大
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!


英语中的身份称谓与职业称谓

 

一、身份称谓

在汉语中,人们与具有某种特定身份(或职衔)的人讲话,通常都可以冠以其相应职衔相称,如王部长、吴书记、李主任、刘经理、邓科长、张组长等。但在英语中这种称谓形式要少见得多,它主要包括有:表示王室的,如:Queen(女王,王后);表示贵族等级的,如:Lord(勋爵);表示政治、宗教或者司法职位的,如:President(总统,校长,院长) 表示军衔的,如:Major(少校);表示学术或职业地位的,如:Doctor(博士,医生)等等。如:Queen Elizabeth II(伊丽莎白女王二世)Lord Byron(拜伦勋爵)President Reagan(里根总统)Professor Green(格林教授)Doctor Smith(史密斯医生)等。

二、职业称谓

职业称谓语主要有:waiter(服务员), cabbie(司机[非正式]), driver(司机), barmaid(酒吧女招待员[]), bartender(酒吧招待员[]), attendant(服务员,接待员), conductor(售票员,列车员), nurse(护士,保姆), officer(警察,警官)等。如:Please give us a hand, officer. 警官,请帮我们一下。/ Waiter, the menu, please. 服务员,请拿菜单来。/ Can you take us to Central Park, driver? 司机,请把我们送到中央公园,好吗?

注意,职业称谓与身份称谓有所不同。从含义上看,有些表示身份的词同时也表示职业,但它与表示职业的词在用法上有差别:一般说来,职业名称用作称谓通常只有在这种职业被履行时才能用,比如当我们在宾馆用餐时,我们可以称那儿的服务员为waiter,但若我们离开宾馆,比如在街上见到这个人我们就不能称他为waiter;又如在火车上我们可以称火车上的列车员为conductor,但是若在其他地方见到这个人我们同样不能称他为 conductor;但是表示身份的称谓词通常就没有这种差别。

引用地址:
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)